About the journal Editorial Policy For authors Archives Advanced search Arctic News |
29.03.2018 В Тромсё завершил работу Международный симпозиум, посвящённый 60-летию российско-норвежского сотрудничества в области морских исследований, обеспечивающих устойчивое рыболовство в Северо-Западной Арктике и в прилегающих морях. Этот юбилей по праву относился прежде всего к коллективам учёных и специалистов Полярного научно-исследовательского института морского рыбного хозяйства и океанографии им. Н.М. Книповича (ПИНРО, Мурманск, Россия) и Бергенского института морских исследований (БИМИ, Берген, Норвегия). Именно учёные этих двух институтов установили впервые в 1958 году тесное сотрудничество по исследованию рыбных запасов Баренцева, Норвежского и Гренландского морей и среды их обитания по единым согласованным программам, которое успешно продолжается и в настоящее время. В работе симпозиума приняли участие более 100 учёных, специалистов и руководителей рыбной отрасли, прежде всего из России и Норвегии.
Участники Международного симпозиума, посвящённого 60-летию юбилея российско-норвежского сотрудничества в области морских исследований (Тромсё, Норвегия). В своём приветственном слове к участникам международного симпозиума генеральный директор Бергенского института морских исследований профессор Сиссиль Рогне особо подчеркнула плодотворность сотрудничества учёных наших двух соседних стран на протяжении длительного шестидесятилетия. Это, в свою очередь, позволило познать сложные природные взаимосвязи морских обитателей арктических морей в увязке с промыслом и выработать рекомендации по оптимальному использованию рыболовством основных объектов лова: сельди, трески, пикши, мойвы, палтуса и других рыб. Как подчеркнула профессор С. Рогне, сотрудничество учёных ПИНРО и БИМИ стало мировым эталоном такого взаимодействия в Баренцевом море двух соседних прибрежных государств. Представитель Министра промышленности, торговли и рыбного хозяйства Норвегии господин Арне Беняаминсер в своём приветственном выступлении обратил внимание, что Правительство Норвегии заинтересовано в бережном отношении к рыбным ресурсам в северных морях и что финансирование морских исследований в области рыболовства будет продолжаться, несмотря на имеющиеся сложности в мировой экономике. Продолжится и обновление научно-исследовательского норвежского флота для целей рыбного хозяйства, что создаст дополнительные возможности для продолжения сотрудничества норвежских и российских учёных. От российской стороны заместитель Министра сельского хозяйства — руководитель Федерального Агентства по рыболовству к.э.н. Илья Шестаков в своём послании участникам международного семинара особо отметил, что учёные Норвегии и Советского Союза в прошлом, осознавая важность совместного управления рыбным промыслом, приняли решение о регулярных встречах для выработки взаимоприемлемых научно-обоснованных рекомендаций по промыслу совместно эксплуатируемых запасов. Особо знаменателен, по мнению И.Шестакова, был 1976 год, когда официально подписано было действующее и сегодня Соглашение о сотрудничестве в области рыболовства и создана двусторонняя смешанная комиссия по рыболовству (смешанная Российско-Норвежская комиссия). Комиссия на протяжении всей своей деятельности осознаёт высокую ответственность в принятии эффективных мер по сохранению морских живых ресурсов в регионе и обращает особое внимание на важность проведения научных исследований. В настоящее время, как подчеркнул руководитель рыбной отрасли России, совместные научные исследования в Баренцевом море являются одним из самых успешных примеров научного сотрудничества не только в европейских странах, но и во всём мире. В приветственном выступлении представителя Посольства России в Осло Максима Колосса было обращено внимание на важность сохранения и развития двухсторонних российско-норвежских отношений между учёными в рыбохозяйственной области. Отмечено, что дипломаты всегда выступают за это и будут выступать и поощрять такое сотрудничество, даже в сегодняшних непростых условиях.
Учёные Норвегии и Советского Союза во время первой встречи в ПИНРО в августе 1958 года. Норвежские и российские учёные и специалисты выступили с докладами и сообщениями, среди которых:
И всё же главный вывод: сотрудничество учёных России и Норвегии в области морских рыбохозяйственных исследованиях состоялось, оно продолжается и перспективы его обнадёживают. Рыбные запасы в северных арктических морях в надёжных руках учёных двух стран.
Вячеслав Зиланов, председатель КС «Севрыба», профессор |